Inhaltsverzeichnis
Welche Bedeutung hat der Vorname Carlos?
Bedeutung: „aus dem Geschlecht der Antonier stammend“ oder „der Unschätzbare“. Carlos ist ein Klassiker und gehört zu den beliebtesten spanischen Vornamen. Wem Karl oder Carl zu kurz oder langweilig ist, setzt einfach auf die spanische bzw. portugiesische Form des männlichen Vornamens, der sich als „Mann“ oder „Ehemann“ deuten lässt.
Was sind die biblischen Vornamen in Spanien?
Bis heute gehören die biblischen Namen María und José zu den häufigsten Vornamen im katholisch / christlich geprägten und traditionsbewussten Spanien. Zumeist werden sie mit einem zusätzlichen Vornamen verbunden. Dieser kann ein Titel der Muttergottes sein Maria de los Dolores – nach der Mater Dolorosa. Aber auch Ortsnamen sind möglich. Beispiele:
Was gibt es für einen spanischen Vornamen?
Denn für einen spanischen Vornamen findet sich oft auch eine deutsche Entsprechung. Das heißt, Alejandro ist auf Deutsch Alexander, Carlos nennt man hierzulande Karl und Enrique entspricht dem deutschen Heinrich. Der Grund: Zum einen gibt es wie bei uns zahlreiche Vornamen griechisch-lateinischen Ursprungs.
Was ist eine spanische und portugiesische Form des Namens Josef?
Die spanische und portugiesische Form des biblischen Namens Josef lässt sich als „Gott fügt hinzu“ deuten. Das spanische Pendant zu Johann bzw. Johannes wird als „Gott ist gnädig“ interpretiert. Kurz und knackig: Luis ist ein beliebter Jungenname aus bzw. in Spanien, seine Herkunft hat er im altdeutschen Vornamen Ludwig.
Was sind die beliebtesten Vornamen der Spanier?
Traditionelle Namen wie Alejandro, Daniel und Pablo bei den Jungs sowie Lucia, Paula und Maria zählen zu den beliebten Vornamen der Spanier. Klicken Sie auf einen der Namen ins unserer Liste und Sie erfahren mehr zur Herkunft, Übersetzung, Namenstag, Spitznamen oder Promis mit demselben Vornamen.
Wie ist die Namensführung in spanischsprachigen Ländern möglich?
Mit Änderung einer Verwaltungsvorschrift im Juni 2017 wurde die ausdrückliche Wahl der Eltern zur Regel, sodass eine stillschweigende Fortgeltung der patrilinearen Nachnamensweitergabe in Spanien jetzt ausgeschlossen ist. Die Namensführung in der spanischsprachigen Welt ist von Veränderungen des Familienstands weitgehend unabhängig.