Inhaltsverzeichnis
Was passiert mit Smaug?
Der Zwerg Thorin, Erbe des Königs unter dem Berg und der rechtmäßige König Erebors, machte sich im Jahr 2941 D.Z. mit seinen Gefährten und dem Hobbit Bilbo Beutlin auf, um Smaug zu vernichten. Smaug hatte auf seinen Raubzügen viele Zwerge getötet und daher spielte nicht nur der Schatz, sondern auch Rache eine Rolle.
Wie reich ist Smaug?
Wie das amerikanisches Finanzportal „Finances Online“ berechnet hat, ist das imposante Vermögen des Drachen immer noch geringer als der wirkliche Reichtum vom reichten Menschen der Welt – Bill Gates. Wie die amerikanischen Finanzprofis berechneten, hat der Drache Smaug ein geschätztes Vermögen von 62 Milliarden Dollar.
Wer spricht Benedict Cumberbatch?
Synchronisation. Im Deutschen wird Benedict Cumberbatch meist von Sascha Rotermund synchronisiert. In einigen Filmen und den Serien Sherlock und Parade’s End – Der letzte Gentleman wird er jedoch von Tommy Morgenstern gesprochen.
Wie wurde der kleine Hobbit ins Deutsche übersetzt?
Er wurde später durch den Roman Der Herr der Ringe ergänzt. Das Werk wurde zuerst 1957 von Walter Scherf unter dem Titel Der kleine Hobbit (zunächst: Kleiner Hobbit und der große Zauberer) ins Deutsche übersetzt. Die Übersetzung von Wolfgang Krege aus dem Jahr 1997 verwendet als Titel die Übersetzung des Originaltitels.
Was sind die wichtigsten Eigenschaften der Hobbits?
Die Liebe zu gutem und häufigem Essen und Trinken, das zelebrierte Rauchen des „Pfeifenkrauts“, der angesehene Gartenbau und sorglose Feste sind kennzeichnend für das Leben der Hobbits. Sie sind handwerklich geschickt, verwenden aber keine Maschinen, die wesentlich komplizierter als beispielsweise Mühlen sind.
Was ist der Gedanke der „Übersetzungen“ aus der Hobbitsprache?
Der Gedanke der „Übersetzungen“ aus der Hobbitsprache, genauer dem Westron, entstand erst im Verlauf der Entstehung des Herrn der Ringe, spielte im Roman Der Hobbit und für den Ursprung des Namens also noch keine Rolle.
Was ist die Bezeichnung der Hobbits in ihrer eigenen Sprache wiedergibt?
Die Bezeichnung der Hobbits in ihrer eigenen Sprache sei, so Tolkien, kuduk gewesen, was sich als verschliffene Form vom rohirrischen kûd-dûkan „Höhlenbewohner“ oder „Erdlochbewohner“ ableite. Da Tolkien die Sprache der Hobbits als modernes Englisch wiedergibt,…