Warum werden im Deutschen so viele Fremdwörter aus dem Englischen verwendet?
Fachjargon und Medien sind das wichtigste Einfallstor für Anglizismen. Die Überflutung mit Englisch hat zum Teil sachliche Gründe. Man sollte aber zumindest dort, wo die Fachsprache in die Allgemeinsprache übergeht, nach deutschsprachigen Alternativen suchen (z.B. „Leitseite“ statt „Homepage“).
Welche englischen Wörter benutzen wir auch im Deutschen?
„Meeting“, „Workflow“ und „brainstormen“ sind allesamt anerkannte denglische Wörter. Ich schätze, die Hälfte der Wörter, die mit dem Internet zu tun haben, können im Deutschen wie im Englischen verwendet werden.
Warum ist das britische Englisch schwieriger als das amerikanische Englisch?
Es stimmt, dass das Britische Englisch schwieriger ist als das Amerikanische Englisch: in Bezug auf den Akzent, die Englische Aussprache (Phonetik) oder die Englischen Ausdrücke. Man muss die Sprache für viele Jahre lernen, um sie fließend sprechen zu können. Aber genau das macht den Reiz der Britischen Sprache aus!
Wie ist das amerikanische Englisch beeinflusst?
Das amerikanische Englisch ist in seiner Geschichte durch die verschiedenen englischen Dialekte seiner Einwanderer aus England, Schottland und Irland beeinflusst worden, aber auch durch Sprachkontakte mit Franzosen, Spaniern und amerikanischen Ureinwohnern.
Was sind die Unterschiede zwischen dem Englischen und dem amerikanischen Englisch?
Allerdings sind die Unterschiede zwischen den beiden Standardvarietäten, dem britischen und dem amerikanischen Englisch, relativ gering. Es besteht die Tendenz zur Annäherung ( Konvergenz) beider, ähnlich den lokalen Dialekten des Deutschen .
Welche Unterschiede gibt es zwischen deutschen und englischen Sprachen?
Eine große Klasse von Unterschieden zwischen der deutschen und der englischen Sprache sind auf die zweite Lautverschiebung zurückzuführen. Dabei liegt die Neuerung auf Seiten der deutschen Sprache; die englische Sprache bewahrt hier den altertümlichen germanischen Zustand.