Inhaltsverzeichnis
Was ist erst und Zweitsprache?
Die Erstsprache ist die Sprache, die ein Mensch als erste Sprache lernt. Dies können allerdings aus unterschiedlichen Gründen auch zwei oder mehrere Sprachen gleichzeitig sein; dann werden sie in der Regel von mehreren Personen übertragen, nicht nur von der Mutter.
Was ist die Identitätshypothese?
Die Identitätshypothese geht davon aus, dass der Erwerb der Zweitsprache im Prinzip dem Erstspracherwerb gleich ist, was also als Gegenstück zur Kontrastivhypothese angesehen werden kann.
Wann gilt Deutsch als Zweitsprache?
DaF ist zu unterscheiden von Deutsch als Zweitsprache (DaZ). Von Deutsch als Zweitsprache spricht man, wenn die deutsche Sprache in einem deutschsprachigen Land erworben wird und zum alltäglichen Gebrauch notwendig ist. Der Erwerb erfolgt dabei weitgehend außerhalb des Unterrichts, aber auch in speziellen Kursen.
Wie unterrichte ich DaF?
Um DaF oder DaZ unterrichten zu können, gibt es zum einen die Möglichkeit, einen entsprechenden Studiengang an der Hochschule zu wählen. Eine weitere Möglichkeit ist es, an der Hochschule andere Fächer oder auf Lehramt zu studieren – und parallel Zusatzqualifikationen in DaZ und DaF zu erwerben.
Was ist eine Drittsprache?
Der Begriff Drittsprache (L3) hat sich dabei etabliert, jedoch ist seine Anwendung nicht ganz unkompliziert. Kurz ausgedrückt geht es um einen Begriff, der eine „nicht-erste Zweitsprache“ in geeigneter Weise definiert.
Wie erlernt man eine Zweitsprache?
Drei einfache Tricks, die dir helfen eine Sprache schneller zu erlernen:
- Lerne die Sprache passiv und aktiv.
- Versuche immer mit der Fremdsprache in Berührung zu kommen.
- Lerne die Sprache wo immer und wann immer du kannst.
Was ist eine „Zweitsprache“?
„Eine „Zweitsprache“ hingegen ist eine Sprache, die nach oder neben der Erstsprache als zweites Mittel der Kommunikation dient und gewöhnlich in einer sozialen Umgebung erworben wird, in der man sie tatsächlich spricht.“ [1].
Wie tritt der Zweitspracherwerb auf?
In zweisprachigen Familien tritt der Fall des Zweitspracherwerbs häufig auf, da die Kinder mit beiden Sprachen der Elternteile vertraut gemacht werden sollen. Ebenso ist auch nach einem Umzug ins Ausland der Erwerb einer Zweitsprache gegeben. Es handelt sich hierbei um eine ‚fremde’ Sprache, die hauptsächlich im Schulunterricht erlernt wird.
Was ist eine Zweisprachigkeit?
Spricht man von Zweisprachigkeit ist es wichtig, zwischen dem bilingualen Erstspracherwerb und dem sukzessivem Zweitspracherwerb zu unterscheiden. Ersteres ist dadurch gekennzeichnet, dass das Kind beide Sprachen parallel in der natürlichen Umgebung erwirbt. In der Regel vollzieht sich dies in der Familie oder im näheren Umfeld.
Was lernen wir über Fremdsprachen?
Fremdsprachen lernen wir ja meistens über Vokabeln und das System der Grammatik, während der Erwerb der Muttersprache beiläufig passiert und wir nicht nachdenken müssen, um die deutsche Grammatik sicher anzuwenden, selbst auf Wörter, die wir kurz zuvor erst kennengelernt haben. Mit dem Latein am Ende?