Inhaltsverzeichnis
Wo ist der Haken Redewendung?
Genau das bedeutet „einen Haken haben“: ein verborgenes, auf den ersten Blick nicht erkennbares Problem beinhalten. Wenn es in der Handywerbung also heißt, dass der monatliche Grundpreis bei fünf Euro liegt, dass man aber mindestens 20 Euro monatlich abtelefonieren muss – dann hat die Sache einen gewaltigen Haken.
Wo der Haken hängt?
Die Redensart bedeutet also schlicht: jemandem die Tür zeigen.
Woher kommt wo der Hammer hängt?
„Ich zeig Dir, wo der Hammer hängt“ Diese Redensart stammt wohl aus den 1960er Jahren. Die Herkunft ist nicht ganz geklärt, die Bedeutung aber schon: Der Profi kennt sich in der Werkstatt bestens aus. Er weiß genau, an welchem Haken der Hammer hängt und kann es gönnerhaft den Neulingen zeigen.
Was bedeutet Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen?
Den Kandidaten freut es, denn „den Nagel auf den Kopf getroffen“ zu haben bedeutet nichts anderes, als die richtige Antwort auf eine schwierige Frage gegeben zu haben. Die Redewendung hat denselben Ursprung wie „ins Schwarze treffen“.
Wie kann ich die Metapher erkennen?
Die Metapher verfolgt kein eindeutiges Prinzip und sie kann auf verschiedene Weise auftreten. Es kann mitunter einige Zeit dauern, bis du die sprachlichen Bilder im Text erkennst. Mit ein wenig Übung kannst du das Stilmittel jedoch schnell erkennen und beispielsweise für deine Sachtextanalyse, Gedichtanalyse oder Romananalyse verwenden.
Was ist das Wort Metapher?
Das Wort Metapher kommt aus dem Griechischen = metaphorá und steht für „Übertragung“. Begriffserklärung: Die Metapher ist ein rhetorisches Stilmittel, das sich hauptsächlich über Sprachbilder erklärt. Eine Sprache mit Metaphern spricht die Sinneskanäle Deiner Zuhörer an und erlaubt es, Deine Geschichten besonders lebhaft und bildhaft zu gestalten.
Welche Metaphern gehören zu den Tropen?
Metaphern gehören, wie die Metonymie und die Ironie (b S. 246 f.), zu den Tropen (Sg.: Tropus: bildliche Ausdrucksweise). Eine Metapher wird häufig als verkürzter Vergleich gesehen (Stéphane Mallarmé: „ Ich streiche das Wort ‚wie‘ aus meinem Lexikon! “).
Warum arbeitet die Metapher mit einer Übertragung?
Die Metapher arbeitet also mit einer Übertragung. Daher rührt auch die Bezeichnung an sich, die ursprünglich aus dem Griechischen stammt und übersetzt Übertragung bedeutet. Die eigentlich zusammenhangslosen Wörter müssen auf eine Gemeinsamkeit hin gedeutet werden.